| 1. | I love traveling , especially independent traveling
我爱旅行，尤其是自助旅行。 |
| 2. | It ' s an independent travel magazine
是一本独立的旅游杂志 |
| 3. | Brian : well , you are a good son . i want to do some independent travel . i can see my family anytime
布莱恩：那你可真是个好儿子。我想自己旅行。我什么时候探家都可以。 |
| 4. | With the trend towards independent travel firmly established , the hktb has enhanced its web - based interactive itinerary planner
因应自助旅游愈来愈盛行，旅发局加强了互动行程计划网上工具的功能。 |
| 5. | Our team working on the chiru book series has managed to make this the number one independent travel guide series in china and chiru one of the leading travel brands
我们藏羚羊团队的努力和付出使《藏羚羊》成为中国最早的自助旅游系列图书和国内旅游图书的典范。 |
| 6. | To ask am i prepared to rely on myself and on my own resources . perhaps in preparing to go overseas , people could start by trying some independent traveling in china , in the country they know the language
问问自己，你是否准备好了依靠自己来排忧解难，或许在准备出国时，可以先试着独自在中国旅行，在自己的母语国。 |
| 7. | " our research here in hong kong and across the region last year indicated that more and more travelers want to create their own unique travel experience . this is consistent with the increasing popularity of free independent travel ( fit ) amongst travelers . " said mr martin symes
而且亦引证了去年7月研究机构phocuswright发表的预测，指出2004年亚太区网上旅游市场应可望按年增长70 % ，市场总值增至80亿美元。 |
| 8. | The brief analysis of marketing : the construction of the leshan tourism airport can promote the realization of international tourism city , and enhance the image and international reputation of leshan city ; promote leshan becoming the independent travelling destination to realize the change from the tourist - oriented tourism to tourism and holiday type ; optimize the leshan tourism structure to be more attractive to the domestic and foreign tourists as a tourist market ; play the leading part of emei mountain and leshan giant buddha in the world natural and cultural heritage further to drive the tourism resources development of the region and spped up the process of the goal of “ to be the best tourism city in china "
市场简要分析：乐山旅游机场的兴建，对促进乐山国际旅游城市目标的实现，提升乐山市整体形象和国际知名度；促进乐山成为独立的旅游目的地，使乐山旅游由观光型向观光度假型转变；促进乐山游客结构的优化，更好地吸引国内外游客，形成旅游大市场；进一步发挥峨眉山、乐山大佛世界自然与文化遗产的龙头作用，带动周边区域旅游资源的开发利用，促进乐山市“创中国最佳旅游城市”战略目标的实现具有十分重要的作用。 |
